/* sc-component-id: sc-fBuWsC */
.jrfuss{padding-bottom:16px;}
/* sc-component-id: sc-hzDkRC */
.dvhUKB + .sc-hzDkRC{margin-top:16px;}
/* sc-component-id: sc-jhAzac */
.eZlezA{padding:4px;font-size:0.8749999999999999rem;font-weight:bold;line-height:1.3;border-bottom:1px solid #e1e1e1;}
/* sc-component-id: sc-csuQGl */
.cQAKAP{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:stretch;-webkit-box-align:stretch;-ms-flex-align:stretch;align-items:stretch;padding:8px 0;border-bottom:1px solid #e1e1e1;} .cQAKAP:visited .sc-jlyJG{color:#639;} .cQAKAP:hover{-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;background-color:#eaeef2;} .cQAKAP:hover .sc-jlyJG{color:#cc3434;-webkit-text-decoration:underline;text-decoration:underline;}
/* sc-component-id: sc-iRbamj */
.kGEAWG{display:block;-webkit-flex-shrink:0;-ms-flex-negative:0;flex-shrink:0;width:40px;height:40px;margin-right:8px;background-image:url(https://s.yimg.jp/c/icon/s/bsc/2.0/donation80.png);background-repeat:no-repeat;background-position:left center;background-size:contain;}
/* sc-component-id: sc-Rmtcm */
.fsJzHu{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-ms-flex:0 1 auto;-webkit-flex-wrap:wrap;-ms-flex-wrap:wrap;flex-wrap:wrap;-webkit-align-items:center;-webkit-box-align:center;-ms-flex-align:center;align-items:center;width:100%;}
/* sc-component-id: sc-jlyJG */
.iKcRlN{width:100%;font-size:0.8749999999999999rem;line-height:1.3;}
/* sc-component-id: sc-bRBYWo */
.fHXFEz{width:100%;margin-top:4px;font-size:0.7499999999999999rem;line-height:1.3;color:#949494;}
/* sc-component-id: sc-gqjmRU */
.kDbGuZ{margin-top:20px;}
/* sc-component-id: sc-htpNat */
.okHHe{width:990px;padding:12px;margin:auto;background-color:#4e555d;}
/* sc-component-id: sc-bxivhb */
.jqWiJM{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-align-items:stretch;-webkit-box-align:stretch;-ms-flex-align:stretch;align-items:stretch;-webkit-box-pack:center;-webkit-justify-content:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center;margin:0 -8px;}
/* sc-component-id: sc-ifAKCX */
.esrMco{width:25%;padding:0 8px;}
/* sc-component-id: sc-EHOje */
.fxjPGo{position:relative;display:block;height:100%;min-height:56px;padding:8px 56px 8px 8px;background-color:#494e54;border:1px #3c4147 solid;} .fxjPGo:hover{-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;opacity:var(–hover-link-pc);} .fxjPGo::after{content:”;display:block;width:40px;height:40px;position:absolute;top:0;right:8px;bottom:0;margin:auto;background-image:url(https://s.yimg.jp/images/news-web/pc/images/spr_footerNavigation_icon.png);background-size:auto 40px;background-repeat:no-repeat;background-position:calc(-40px * 0) 0;}.iBuQqA{position:relative;display:block;height:100%;min-height:56px;padding:8px 56px 8px 8px;background-color:#494e54;border:1px #3c4147 solid;} .iBuQqA:hover{-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;opacity:var(–hover-link-pc);} .iBuQqA::after{content:”;display:block;width:40px;height:40px;position:absolute;top:0;right:8px;bottom:0;margin:auto;background-image:url(https://s.yimg.jp/images/news-web/pc/images/spr_footerNavigation_icon.png);background-size:auto 40px;background-repeat:no-repeat;background-position:calc(-40px * 1) 0;}.gyunTq{position:relative;display:block;height:100%;min-height:56px;padding:8px 56px 8px 8px;background-color:#494e54;border:1px #3c4147 solid;} .gyunTq:hover{-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;opacity:var(–hover-link-pc);} .gyunTq::after{content:”;display:block;width:40px;height:40px;position:absolute;top:0;right:8px;bottom:0;margin:auto;background-image:url(https://s.yimg.jp/images/news-web/pc/images/spr_footerNavigation_icon.png);background-size:auto 40px;background-repeat:no-repeat;background-position:calc(-40px * 2) 0;}.iPQCLQ{position:relative;display:block;height:100%;min-height:56px;padding:8px 56px 8px 8px;background-color:#494e54;border:1px #3c4147 solid;} .iPQCLQ:hover{-webkit-text-decoration:none;text-decoration:none;opacity:var(–hover-link-pc);} .iPQCLQ::after{content:”;display:block;width:40px;height:40px;position:absolute;top:0;right:8px;bottom:0;margin:auto;background-image:url(https://s.yimg.jp/images/news-web/pc/images/spr_footerNavigation_icon.png);background-size:auto 40px;background-repeat:no-repeat;background-position:calc(-40px * 3) 0;}
/* sc-component-id: sc-bZQynM */
.hTArRr{display:block;font-size:0.8749999999999999rem;font-weight:bold;color:#fff;}
/* sc-component-id: sc-gzVnrw */
.jUCYvz{display:block;margin-top:4px;font-size:0.7499999999999999rem;line-height:1.2;color:#8a8f95;}
/* sc-component-id: sc-htoDjs */
.haBAtt{margin:12px 20px 0;font-size:0.8125rem;}
/* sc-component-id: sc-dnqmqq */
.dbIXmq{display:-webkit-box;display:-webkit-flex;display:-ms-flexbox;display:flex;-webkit-box-pack:center;-webkit-justify-content:center;-ms-flex-pack:center;justify-content:center;}
/* sc-component-id: sc-iwsKbI */
.bACKiA + .sc-iwsKbI{border-left:1px #3c4147 solid;}
/* sc-component-id: sc-gZMcBi */
.JliRI{display:block;padding:0 10px;color:#fff;} .JliRI:hover{color:#fff;}
/* sc-component-id: sc-bdVaJa */
.gzihFu{padding:12px 0 20px;font-size:0.7499999999999999rem;line-height:1.6;text-align:center;background-color:#fff;}
/* sc-component-id: sc-bwzfXH */
.ceKNoV:visited{color:#639;} .ceKNoV:hover{color:#cc3434;}
宿の自慢の露天風呂の前に立つ 女将・白石楠花さん(2021年10月7日 長野県上田市)
台風19号災害から2年。被災した上田市真田町の温泉旅館が近く営業を再開します。建物や風呂を復旧し、一度、解雇した従業員を呼び戻した女将。決意も新たに再出発を果たします。
木々が色づき始めた上田市真田町の角間渓谷。そこに「真田の隠し湯」と言われる、茶褐色の温泉が湧きだしています。
1931年・昭和6年創業の温泉宿「岩屋館」です。
この日、従業員たちは掃除に追われていました。宿は今月20日ころから、宿泊予約の受け付け営業を再開させます。
女将・白石楠花さん:
「目途がついた時には、何とも言えない喜びの気持ちでいっぱい」
被災してから2カ月後 歩いて宿に向かう女将の白石さん
2年前のきょう10月12日、隣を流れる川が氾濫。旅館は被災し、ようやく再出発を果たすことになったのです。
女将・白石楠花さん(2019年12月取材):
「ここは道路だったんです。それが河原みたいに…」
被災してから2カ月後。歩いて宿に向かう女将の白石さん。宿への一本道も被災し、林の中や河川敷を歩いて通う日々が続きました。
被災した旅館(2019年12月取材)
女将・白石楠花さん(2019年12月取材):
「ここに橋がかかっていたんですけど、流れちゃって」
台風接近を受けて、事前に宿泊を断っていた為、人的被害はありませんでした。しかし、川に面した基礎の部分がえぐり取られるなど建物に大きな被害が出ました。自慢の内湯にも濁流が流れ込み、泥が溜まりました。
女将・白石楠花さん(2019年12月取材):
「(最初見た時は)ただ『ああ』というだけで何も言葉がありませんでした。ちょっともうだめかなと…」
被災した旅館(2019年12月取材)
営業再開が見通せず、15人いた従業員は全員解雇…。
しかし、白石さんはこの時点で再開を期していました。宿泊を断った客や解雇した従業員からかけられた言葉が原動力になっていました。
女将・白石楠花さん(2019年12月取材):
「お客様が電話くださって『絶対行きたいと思っているから頑張って必ず再開してください』とたくさん聞かせていただくと、やっぱり頑張らなきゃと。(従業員も)待っててくださると言ってもらっているのでその点でも一日も早く再開したい」
被災から1年後。
仮設の道路が整備され、車で通行できるようになり、電気や水道も復旧。当初はこのタイミングでの再開を目指してきました。しかし、夏の長雨の影響で工期が延び、建物の傷みも思った以上にひどく、再開は断念されました。
[/MARKOVE]