探偵が監視してると…

以前勤めたお店のお客さんがヘブンのユーザー名を使って探偵が監視してると仄めかしてきました。
(ソープなのでオキニトークは使えません。LINEも切ってしまったので連絡は一切取れません。)
勘違いならそれでいいのですが
以前までの名前が私に会いに行くと言う名前でした。
(よく見たら◯日に会いに行くとまで記載してました)
お店の方にも話してNG等の対応をしたのですが結果としてお店に来ずその後すぐ 実は探偵が監視してる という名前に変えていてとても不安でそして気持ち悪くて堪りません。

こう言った粘着行為が初めてで、自分の本名等を知られてしまうのではないかと不安です。

肝心の質問ですが、
探偵を使って私の本名、住所等調べるは可能ですか？
またこれって法的措置は取れますか？
私自身はその方の名前しかわかりません。