店長が苦手

入店した頃に話していたきりでそれ以降はほとんど話していない店長に以前から嫌われている感じがしてその人がお店にいる時間は出勤を避けているぐらい苦手です。やむなくお店にいる時間が被っている時でも全く話していません。インコールなどでどうしても話さないといけない時でも態度が悪くてやり取りが隣にいるお客様に聞こえた際「今の電話の店員態度悪いね」と言われることがしばしばありますがまさか相手が店長だなんて言えません。お客様にやり取りが聞こえる可能性がある時ぐらいはまともに会話してほしいのですが本人にどのように伝えればよいのでしょうか….。
本人に直接言うのは私が怖くて厳しいのとまだ入店して長くないのでなかなか強く言いにくいです。
読みにくい文章になっているかもしれませんがアドバイス頂きたいです。